フォード日光社　Ford Nikkosha

MUSTANG V8 CONVERTIBLE　の紹介まさかの２回目！

前回、「コンバーチブル？オープンカーと何が違うの？」

と言う質問をいただきましたので、お答えします！！

 

私達がよく耳にします、オープンカーという言葉

実は和製英語であり、使っているのは日本だけです！！

アルバイト、キャッチボール、ｶﾞｿﾘﾝスタンドetc・・・と同じです。

よって、

アメリカではコンバーチブル（Convertible ）

イギリスではロードスター、ドロップヘッドクーペ

フランス、ドイツではカブリオレ（Cabriolet ）やカブリオ(Cabrio)

と、その国々によって呼び方が違います♪

これは日本●リコのカプリコ、おいしいですよねー・・・・・

話をもどします

 

ですので！

今後は街中でコンバーチブルモデルを見かけたら

周りが「おーぷんかー！おーぷんかー！」

と言っている尻目に

「あれ、Convertibleモデルじゃない？」

とカッコよく言ってみましょう！！

皆さんもコンバーチブルという言葉の普及を宜しくお願いします！！！